Skip to Content

Captain Tsubasa Sega Cd Rom Espanol Fixed -

This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.

Uno de los puntos más relevantes de esta entrega, y que cimentó su estatus de culto en el mundo hispano, fue su localización. Sega decidió lanzar el juego en Europa completamente traducido al español. En una época donde la mayoría de los títulos arrivaban únicamente en inglés o con traducciones pobres, tener a Oliver Atom, Benji Price y los Gemelos Derrick hablando y escribiendo en español fue un evento monumental.

: Includes a dedicated mode for playing against another player. Sega CD Hardware Enhancements Full Voice Acting

For decades, Spanish-speaking fans were limited by the language barrier of the Japanese original. However, the "Captain Tsubasa Sega CD ROM Español" has become a sought-after experience due to several factors: Captain Tsubasa (MD Mini 2) - Post Game Content captain tsubasa sega cd rom espanol

Watch gameplay of the Captain Tsubasa Sega CD fan-translation in action:

Instead of direct control, players choose actions like from a timed menu while watching animated cutscenes of the plays unfold. As the first CD-ROM-based Captain Tsubasa game, it featured full voice acting and animated cutscenes , which was a major leap forward at the time.

: El juego incluía escenas de video calcadas del anime que se reproducían durante los partidos y los momentos cruciales de la trama. This public link is valid for 7 days

Fans dedicados (como los de comunidades de traducción de Sega CD) han traducido los menús y la historia.

: A localized version called Tecmo Cup Football Game was planned for Europe (including Spain) but was cancelled in 1993. This version replaced the anime characters with generic ones.

Opción de jugar con los nombres originales japoneses (Tsubasa, Hyuga, Wakabayashi) o los conocidos en España e Hispanoamérica (Oliver, Mark, Benji). Can’t copy the link right now

Al entrar en contacto con un rival o tener el balón, se abre un menú de opciones. En Ataque: Regatear, Pasar, Tirar a puerta o Pared (One-Two). En Defensa: Bloquear, Taclear o Interceptar. Gestión de Energía (Guts): Cada movimiento especial (como el Drive Shot

Traducción completa de los menús de juego, opciones tácticas y la historia.